Technical Writer – Multimedia Documentation

About the role

Join Bosch’s Aveiro site to plan, design, and create high‑quality product‑related multimedia documentation in a structured editorial environment.

Key responsibilities

• Plan, design, and create high‑quality, product‑related multimedia documentation.
• Collaborate closely with cross‑functional teams including technical editors, video producers, R&D engineers, and product managers.
• Drive documentation and video projects from concept to deployment.
• Champion content quality by supporting style guides, standardized terminology, and corporate templates.
• Manage and brief external translation service providers to ensure consistent localization.

Required profile

• MSc degree in Technical Writing, Translation, Communications, English/Linguistics or a related field.
• Proven experience in technical writing, copy editing, instructional design or creating multimedia documentation.
• Basic technical interest or knowledge in thermotechnology, thermodynamics or electrical engineering.
• Excellent written and spoken English skills.
• Target‑oriented, highly structured and methodical approach to content planning.

Required skills

• Multimedia documentation creation.
• Technical writing and copy editing.
• Instructional design.
• Script and storyboard development.
• Translation workflow coordination.
• Basic knowledge of thermotechnology, thermodynamics, electrical engineering.

What we offer

• Flexible work conditions and hybrid work system.
• Exchange with colleagues worldwide.
• Training opportunities and certifications.
• Career progression and continuous professional development.
• Discounts on Bosch products and partnerships.
• Sports and health‑related activities.
• Flexible benefits platform.
• Free parking and on‑site canteen.