Consultant juridique spécialisé en IA (mission freelance, temps partiel)

Mindrift est une plateforme innovante qui met en relation des experts juridiques avec des projets d’intelligence artificielle (IA) de premier plan, destinés à des entreprises technologiques reconnues. Notre mission consiste à garantir que les systèmes d’IA respectent les standards juridiques, éthiques et de conformité, en particulier dans le cadre du droit américain. En tant que Consultant juridique – projets IA, vous interviendrez sur des missions ponctuelles, non permanentes, où vous serez amené·e à : - Rédiger et affiner des prompts qui interrogent les modèles d’IA afin de tester leurs limites et d’identifier d’éventuels biais ou incohérences juridiques ; - Analyser les réponses générées par l’IA, en évaluant leur exactitude, la pertinence des hypothèses sous-jacentes et la logique juridique appliquée ; - Proposer des améliorations de raisonnement afin d’aligner les performances de l’IA avec les principes du droit américain, les standards de conformité et les meilleures pratiques du secteur ; - Appliquer des grilles de notation structurées pour mesurer la qualité des solutions en plusieurs étapes, en veillant à la traçabilité et à la transparence des décisions automatisées. Le profil recherché possède un diplôme en droit (Bachelor, J.D., LLM ou équivalent) avec une spécialisation ou une expérience avérée en droit américain. Vous justifiez d’au moins deux ans d’expérience en pratique juridique aux États-Unis, que ce soit en cabinet, en entreprise ou en conseil. Une excellente maîtrise écrite de l’anglais (niveau C1/C2) est indispensable, tout comme une aisance rédactionnelle en français pour la production de rapports et de livrables. Vous devez disposer d’une connexion internet fiable et d’un environnement de travail propice au télétravail. Cette mission s’inscrit dans une logique de flexibilité : vous travaillerez entre 10 et 20 heures par semaine, selon les phases actives du projet, avec la possibilité d’ajuster votre charge de travail en fonction de vos disponibilités. La rémunération est compétitive, pouvant atteindre 53 $ de l’heure, en fonction de votre niveau d’expertise et du rythme de contribution. Rejoindre Mindrift, c’est intégrer une communauté d’experts passionnés par l’intersection du droit et de l’IA, bénéficier d’un accès à des projets de pointe et contribuer à façonner des systèmes d’intelligence artificielle responsables et conformes aux exigences légales les plus strictes. Si vous êtes un·e professionnel·le du droit américain, curieux·se des enjeux technologiques et désireux·se de travailler à distance sur des projets à fort impact, nous serions ravis de vous compter parmi nos contributeurs.